1
00:01:41,070 --> 00:01:43,870
مهلا، أنت لا تأخذهم؟

2
00:01:43,870 --> 00:01:46,460
سيكون عامل البريد
هنا الساعة 7 لاستقبالهم.

3
00:01:46,460 --> 00:01:49,810
إذا لم يحصل عليهم... فسوف تندم.

4
00:02:00,220 --> 00:02:03,050
هناك ثلاث ساعات حتى 7.

5
00:02:03,320 --> 00:02:08,360
إذن خلال ثلاث ساعات، سأكون حرًا
من هذا العمل إلى الأبد، هاه؟

6
00:02:12,190 --> 00:02:17,070
الحلقة الرابعة: خادم الملك

7
00:02:15,050 --> 00:02:17,060
رائع.

8
00:02:17,060 --> 00:02:18,680
لقد تم سحقها بشكل مسطح.

9
00:02:19,270 --> 00:02:21,860
هل تنهار المباني فعلاً بهذا الشكل؟

10
00:02:21,860 --> 00:02:24,080
ليس عادة، لا.

11
00:02:24,080 --> 00:02:26,580
كان من الممكن أن يحدث زلزال
المناطق المحيطة.

12
00:02:27,040 --> 00:02:28,320
إذن هل أصيب أحد؟

13
00:02:28,320 --> 00:02:29,590
كانت المحطة جديدة.

14
00:02:29,590 --> 00:02:30,970
لم يكن هناك الكثير من الناس هنا.

15
00:02:32,160 --> 00:02:33,400
أنا سعيد.

16
00:02:35,240 --> 00:02:36,630
بقع الدم.

17
00:02:36,630 --> 00:02:39,330
هذا هو المكان الذي كان يقف فيه ريموند.

18
00:02:39,860 --> 00:02:44,000
كيف يمكنك أن تقول، عندما يكون هناك
مجرد أنقاض في كل مكان؟

19
00:02:44,000 --> 00:02:45,520
لا نستطيع.

20
00:02:45,990 --> 00:02:48,130
ولكن هناك من يستطيع ذلك.

21
00:02:48,850 --> 00:02:52,650
يمكنهم استخدام نوع معين من القوة
لإعادة الأشياء كما كانت في ذلك الوقت.

22
00:02:52,650 --> 00:02:54,230
من الذي تتحدث إليه؟

23
00:02:54,520 --> 00:02:55,790
شخص أعرفه.

24
00:02:57,970 --> 00:02:59,340
هل تستطيع أن ترى؟

25
00:02:59,340 --> 00:03:00,480
على ما يرام.

26
00:03:00,730 --> 00:03:03,530
أخبرتني نورما بما يفترض أن أفعله.

27
00:03:03,780 --> 00:03:07,460
اتبع الطريق الذي سلكه ريموند.

28
00:03:07,740 --> 00:03:09,740
سأعيد إنشاء الأشياء كما كانت في ذلك الوقت.

29
00:03:09,740 --> 00:03:10,950
نونو سينباي...

30
00:03:11,280 --> 00:03:14,090
هل يجب أن أقول مرحبا؟

31
00:03:14,090 --> 00:03:15,260
من هذا الذي بجانبك؟

32
00:03:16,040 --> 00:03:19,420
كيف تعرف أنني هنا
عندما لا أكون أمام الكاميرا؟

33
00:03:19,420 --> 00:03:23,050
لو مينغفي. انه يأخذ
الرائدة في هذه المهمة.

34
00:03:23,050 --> 00:03:24,340
قل له أن يتراجع.

35
00:03:24,340 --> 00:03:26,180
إذا كان قريبًا، فسوف يطردني.

36
00:03:27,440 --> 00:03:28,530
ابتعد من فضلك.

37
00:03:28,530 --> 00:03:30,000
روجر.

38
00:03:30,000 --> 00:03:33,190
إنها لا تبدو على الإطلاق
مهتم بالاحتفال بعيد ميلادي.

39
00:03:33,630 --> 00:03:34,680
دعونا نبدأ.

40
00:03:34,970 --> 00:03:39,850
وصل ريموند إلى المدخل الجنوبي
إلى المحطة حاملاً الوثائق.

41
00:03:39,850 --> 00:03:42,780
نظر إلى اللوحة
لتأكيد مكان وجوده.

42
00:03:44,820 --> 00:03:47,360
يستمر في التقدم. المنصة
في الطابق الثاني.

43
00:03:52,360 --> 00:03:53,410
توقف عند هذا الحد.

44
00:03:53,410 --> 00:03:55,370
هل هناك آثار أقدام على الأرض؟

45
00:03:55,670 --> 00:03:56,820
الكثير منهم.

46
00:03:56,820 --> 00:03:59,880
نعم... هناك تسرب في السقف.

47
00:04:00,470 --> 00:04:05,850
يمكنك رؤية مجموعة أخرى من آثار الأقدام
لأنه تم متابعته بالفعل.

48
00:04:06,190 --> 00:04:10,770
وظل يمشي،
ثم توقف واستدار.

49
00:04:10,770 --> 00:04:14,630
التحقق من محيطك هو
الإجراء القياسي في الكلية.

50
00:04:14,630 --> 00:04:16,520
لقد أصبحت عادة بالنسبة له.

51
00:04:16,520 --> 00:04:19,210
وأكد أنه لا شيء
كان يحدث غير عادي

52
00:04:19,210 --> 00:04:22,480
ثم تقدم 15 مترا و
وصلت إلى البوابات الدوارة.

53
00:04:22,720 --> 00:04:23,780
توقف عند هذا الحد!

54
00:04:24,420 --> 00:04:26,510
نظر حوله مرة أخرى..

55
00:04:29,550 --> 00:04:33,030
ولم ير شيئًا، فتوجه
للمنصة...

56
00:04:33,030 --> 00:04:35,700
وبدأت المحطة في الانهيار.

57
00:04:37,600 --> 00:04:39,040
زلزال!

58
00:04:44,930 --> 00:04:47,460
مات بالقرب من مقعد.

59
00:04:47,840 --> 00:04:50,680
لماذا لم يختبئ تحتها؟

60
00:04:51,230 --> 00:04:56,190
لأن الكارثة وقعت
قبل أن يتمكن من الوصول إلى هناك.

61
00:04:56,520 --> 00:05:01,270
هذا هو استنتاجي: الوثائق
اختفى بعد دقائق فقط من وفاته.

62
00:05:01,600 --> 00:05:03,060
كيف يمكنك التأكد؟

63
00:05:03,060 --> 00:05:05,030
بسبب آثار الأقدام في الدم.

64
00:05:05,030 --> 00:05:08,550
ولم يحدث ذلك إلا لأنهم صعدوا
فيه بعد وقت قصير من إصابته.

65
00:05:08,550 --> 00:05:12,750
هناك آخرون، ولكن هذا
الأقرب إلى ريمون.

66
00:05:13,020 --> 00:05:15,820
نحن نعرف من آثار الأقدام
أنهم كانوا مذعورين.

67
00:05:15,820 --> 00:05:18,090
لذلك لم يكن الشخص الذي ذهب
من خلال التدريب القاسي.

68
00:05:18,090 --> 00:05:20,930
ربما فروا من أقرب مخرج.

69
00:05:20,930 --> 00:05:22,590
وهو ما يعني الذي على اليمين.

70
00:05:27,660 --> 00:05:30,050
كان لسيارتهم محرك قوي.

71
00:05:30,050 --> 00:05:32,330
كانت الإطارات ناعمة من
ارتفاع درجة الحرارة.

72
00:05:32,330 --> 00:05:35,520
لقد ضغطوا على دواسة الوقود،
الذي ترك تلك علامات الإطارات.

73
00:05:35,520 --> 00:05:38,030
يمكنك معرفة الباقي بدوني، أليس كذلك؟

74
00:05:38,030 --> 00:05:38,770
شكرًا لك.

75
00:05:38,770 --> 00:05:41,800
أوه، وشيء آخر، فقط في حالة.

76
00:05:41,800 --> 00:05:45,360
أعتقد أنه كان هناك شخص آخر هناك.

77
00:05:46,230 --> 00:05:50,110
كانوا يراقبون إلى النقطة التي
مات ريموند وسرقت الوثيقة.

78
00:05:50,110 --> 00:05:51,960
ورأى اللص لهم أيضا.

79
00:05:51,960 --> 00:05:54,950
السبب خطى في الدم
تغيير الاتجاه فجأة

80
00:05:55,330 --> 00:05:58,140
هل هذا شيء لفت انتباههم.

81
00:05:58,140 --> 00:05:59,730
هل كان مجرد شخص واحد...؟

82
00:05:59,730 --> 00:06:00,760
هل يمكنك رؤيتهم؟

83
00:06:00,760 --> 00:06:02,230
لا.

84
00:06:02,230 --> 00:06:07,290
شعرت فقط بوجود شخص يراقب
عندما كنت أجمع الصور معاً.

85
00:06:07,290 --> 00:06:09,370
فهمتها. شكرًا.

86
00:06:10,490 --> 00:06:11,420
الوداع.

87
00:06:11,850 --> 00:06:13,040
سينباي!

88
00:06:13,040 --> 00:06:14,750
هل تمكنت من رؤيته؟

89
00:06:14,750 --> 00:06:15,840
معظمها.

90
00:06:15,840 --> 00:06:17,500
سنكون قادرين على التعامل مع هذا الليلة.

91
00:06:17,830 --> 00:06:19,070
هذا هو الارتياح.

92
00:06:19,070 --> 00:06:22,720
أنت لست معتاداً على هذا،
لذلك سوف أتوصل إلى الخطة.

93
00:06:22,720 --> 00:06:26,150
قابلني في أبراج روند
الساعة 7:25. هل سينجح هذا؟

94
00:06:26,150 --> 00:06:29,610
نعم بالطبع. معكم المسؤول،
لا داعي للقلق بشأن أي شيء!

95
00:06:35,350 --> 00:06:36,140
مسكتك!

96
00:06:44,250 --> 00:06:45,540
يجيبني.

97
00:06:45,540 --> 00:06:48,800
ماذا حدث بينكما
و الإمبراطور التنين نورتون

98
00:06:48,800 --> 00:06:50,670
ذلك اليوم في قاع السد؟

99
00:06:51,070 --> 00:06:54,710
كيف حالك على قيد الحياة بعد أن تعرضت لأذى شديد؟

100
00:06:56,240 --> 00:06:58,440
لا أستطيع أن أقول لك...

101
00:06:58,670 --> 00:06:59,890
متابعة.

102
00:07:05,940 --> 00:07:07,760
نونو! نونو!

103
00:07:08,770 --> 00:07:09,710
نونو!

104
00:07:09,990 --> 00:07:10,980
نونو!

105
00:07:11,320 --> 00:07:12,680
لا تموت علي!

106
00:07:13,640 --> 00:07:16,700
ريكاردو...

107
00:07:20,070 --> 00:07:21,910
مهلا، هل أنت بخير؟

108
00:07:23,580 --> 00:07:24,970
أنا بخير.

109
00:07:25,530 --> 00:07:26,980
آسف.

110
00:07:26,980 --> 00:07:28,930
كنت مجرد العبث.

111
00:07:28,930 --> 00:07:31,880
لا أشعر أني على ما يرام. سأكون في الساونا.

112
00:07:31,880 --> 00:07:36,200
مهلا، هل تعلم اليوم
عيد ميلاد لو مينغفي؟

113
00:07:36,200 --> 00:07:37,390
هل أرسلت له رسالة؟

114
00:07:37,610 --> 00:07:39,090
وأنا أعلم ذلك.

115
00:07:42,770 --> 00:07:47,360
في الآونة الأخيرة... يبدو نونو مختلفًا إلى حدٍ ما...

116
00:07:52,360 --> 00:07:56,660
علامات الإطار في مكان الحادث
ينتمي إلى سيارة الدفع الرباعي الكبيرة.

117
00:07:56,660 --> 00:07:59,570
لقد قمت بتجميع قائمة أصحاب
من هذا النموذج المحدد.

118
00:07:59,840 --> 00:08:01,860
الأكثر مشبوهة هو
"شركة الألفية لتصدير العمالة".

119
00:08:02,250 --> 00:08:04,490
مكتبهم مسجل
في أبراج روند.

120
00:08:02,250 --> 00:08:04,500
أبراج روند

121
00:08:04,490 --> 00:08:07,030
"شركة الألفية لتصدير العمالة؟"

122
00:08:07,030 --> 00:08:10,210
أنا أعرف الاسم. إنهم أ
منظمة مملوكة للصياد.

123
00:08:10,210 --> 00:08:13,480
نعم. رئيس
المنظمة هي تانغ وي.

124
00:08:13,830 --> 00:08:15,690
ينتشر الصيادون.

125
00:08:15,690 --> 00:08:18,460
يجتمعون معا لحلها
المشاكل الفردية.

126
00:08:18,460 --> 00:08:22,900
إنها منظمة معقدة،
مع الكثير من المنفيين والبلطجية.

127
00:08:23,320 --> 00:08:28,640
مهمتهم دائما في المنطقة الرمادية،
ليست قانونية ولا غير قانونية بشكل واضح.

128
00:08:28,640 --> 00:08:34,320
لن يقتلوا أو يرتكبوا حريقًا متعمدًا، لكنهم سيفعلون
سرقة وسرقة الناس والقبور.

129
00:08:34,320 --> 00:08:39,590
وهذا ليس كل شيء. بعض أعمالهم
يتعلق الهجينة كذلك.

130
00:08:39,590 --> 00:08:42,980
عدد قليل منهم
الأعضاء لديهم دماء تنين..

131
00:08:43,320 --> 00:08:46,530
المهاجم على دراجة نارية
تعاملنا معها في المدرسة

132
00:08:46,530 --> 00:08:48,210
كان عضوا في تلك المنظمة.

133
00:08:48,210 --> 00:08:51,510
نورتون. الإمبراطور التنين
من البرونز واللهب.

134
00:08:51,790 --> 00:08:56,130
قبل أن يستيقظ كإمبراطور التنين،
لقد كان صيادًا في جولدن يورك.

135
00:08:56,130 --> 00:08:58,340
في ذلك الوقت، كان مجرد سفاح.

136
00:08:58,630 --> 00:09:02,510
حتى الآن، لقد تجنبنا أي
الاتصال المباشر معهم.

137
00:09:02,510 --> 00:09:04,650
بخلاف ذلك الهجوم الفردي،

138
00:09:04,650 --> 00:09:08,530
ولم يهددوا مصالحنا قط
خارج بعض الصراعات الصغيرة.

139
00:09:08,530 --> 00:09:10,070
لكن الأمور مختلفة هذه المرة!

140
00:09:10,070 --> 00:09:15,770
لقد سرقوا الوثائق و
قتل حاملهم، ريموند!

141
00:09:16,070 --> 00:09:19,390
لدينا أربع ساعات حتى الموعد النهائي
اللجنة المشكلة للمدرسة .

142
00:09:19,390 --> 00:09:22,620
لدينا القليل من الوقت لاستعادتهم.

143
00:09:22,620 --> 00:09:24,560
سنتخذ إجراءات مباشرة.

144
00:09:24,560 --> 00:09:26,440
وقد اتخذت اللجنة بالفعل إجراءات.

145
00:09:26,440 --> 00:09:27,620
ماذا؟

146
00:09:27,620 --> 00:09:30,350
ربما لم يفكروا
كان Chu Zihang مستعدًا لذلك.

147
00:09:30,350 --> 00:09:36,990
لم يقوموا فقط بتعيين لو مينغفي، ولكن أيضًا
الأعضاء الآخرين في هذه القائمة للحصول على الدعم.

148
00:09:37,810 --> 00:09:40,370
لماذا ترسل الناس مثل هؤلاء أيضا؟

149
00:09:42,790 --> 00:09:46,790
كل ما يمكنهم فعله هو إعطاء الأوامر.
إنهم لا يعرفون شيئا.

150
00:09:46,790 --> 00:09:49,050
تقديم الدعم لا طائل منه.

151
00:09:49,390 --> 00:09:51,950
لا يستطيع Chu Zihang العمل مع أي شخص.

152
00:09:51,950 --> 00:09:55,800
لقد أكمل جميع مهماته بمفرده.

153
00:09:56,230 --> 00:09:58,950
ادخل بسرعة قبل أن يغلق الباب!

154
00:10:00,530 --> 00:10:03,270
واو، أنا متعب. ما هو لتناول العشاء؟

155
00:10:03,270 --> 00:10:05,360
Mingfei يقطع
الجزر والبصل الأخضر

156
00:10:05,360 --> 00:10:07,970
والحصول على النقانق
والمعكرونة بيفون جاهزة.

157
00:10:07,970 --> 00:10:10,450
مينجزي، أنت تحب نودلز البيفون، أليس كذلك؟

158
00:10:10,450 --> 00:10:14,560
الجزر المطبوخ والأضلاع الاحتياطية،
بيفون قطع حساء الضلع والنقانق.

159
00:10:14,560 --> 00:10:18,370
لدي سمك السلمون أيضًا، لذا سأفعل
اصنع السوشي المفضل لديك.

160
00:10:19,400 --> 00:10:20,920
عظيم!

161
00:10:24,930 --> 00:10:26,440
أنت كسول جدا.

162
00:10:27,130 --> 00:10:29,060
لقد عدت للتو؟

163
00:10:29,060 --> 00:10:30,370
ص-نعم!

164
00:10:30,370 --> 00:10:31,920
أين كنت؟

165
00:10:31,920 --> 00:10:33,300
قلت لك أن تطبخ النقانق،

166
00:10:33,300 --> 00:10:36,940
نقطع الجزر والبصل الأخضر،
واستبدال مقعد المرحاض!

167
00:10:36,940 --> 00:10:39,450
لقد تم كل شيء! كل ذلك!

168
00:10:39,900 --> 00:10:41,260
لن يبقى لي إلا أن أتمنى...

169
00:10:41,260 --> 00:10:43,990
لا تخذلني الآن، تشو زيهانغ!

170
00:10:44,450 --> 00:10:46,530
كل ما تفعله هو ممارسة الألعاب طوال اليوم.

171
00:10:46,530 --> 00:10:49,590
قلت لك أننا سنقيم حفلة
احتفل ببرنامج التبادل الخاص بـ Mingze.

172
00:10:49,590 --> 00:10:52,680
وكيف يفترض بنا أن نفعل ذلك
إذا لم تكن قد فعلت الإعدادية؟

173
00:10:53,310 --> 00:10:55,370
سألقي نظرة جيدة على عملك.

174
00:10:55,370 --> 00:10:57,460
وإذا كنت قد تكاسلت،
سوف تحصل عليه.

175
00:10:57,460 --> 00:10:59,810
بالطبع...

176
00:10:59,810 --> 00:11:02,590
تشو زيهانغ! يمكنني الاعتماد عليك، أليس كذلك؟

177
00:11:03,240 --> 00:11:05,990
أين الجزر والأخضر
البصل الذي كان من المفترض أن تقطعه؟

178
00:11:05,990 --> 00:11:07,910
سنستخدمها على الفور..

179
00:11:12,780 --> 00:11:14,460
لصوص!

180
00:11:14,460 --> 00:11:17,410
من هم هؤلاء الرجال؟ إنهم لصوص، أليس كذلك؟

181
00:11:14,460 --> 00:11:17,860
من فضلك لا تقتلنا!
ليس لدينا أي أموال!

182
00:11:14,460 --> 00:11:18,240
المال في الدرج! لا تقتلنا!

183
00:11:18,240 --> 00:11:19,980
شرف لي أن ألتقي بك، القائد لو!

184
00:11:22,820 --> 00:11:26,000
هل أنت فريق الدعم من الكلية؟

185
00:11:26,000 --> 00:11:27,860
شكرا لحضوركم!

186
00:11:27,860 --> 00:11:31,390
لقد أكملنا جميع المهام
تم تعيين Chu Zihang لنا.

187
00:11:31,390 --> 00:11:32,500
يرجى التأكيد.

188
00:11:32,500 --> 00:11:35,420
تمام. شكرا يا شباب.

189
00:11:38,500 --> 00:11:42,400
أما غطاء المرحاض فكان من النوع الأقدم،

190
00:11:42,400 --> 00:11:45,680
لذلك أخذنا حرية الاستبدال
مع أحدث طراز من مرحاض الذكاء الاصطناعي.

191
00:11:45,940 --> 00:11:50,580
لديها 4000 وظيفة. نحن أيضا
استبدال جميع السباكة.

192
00:11:50,580 --> 00:11:55,180
طبعا اذا كنت تفضل الاصلي
سنقوم باستبداله على الفور.

193
00:11:55,180 --> 00:11:58,870
لا بأس... إنه رائع.

194
00:11:58,100 --> 00:11:59,330
مرحاض الذكاء الاصطناعي...؟

195
00:11:59,330 --> 00:12:00,410
كيف تستخدمه؟

196
00:12:00,410 --> 00:12:02,230
أنا-لا أعرف.

197
00:12:02,510 --> 00:12:04,700
في تقريرنا القادم
تعال إلى غرفة المعيشة.

198
00:12:05,170 --> 00:12:09,780
لم نكن نعرف أي نوع من النقانق أنت
أراد، لذلك قمنا بإعداد ثلاثة أنواع.

199
00:12:09,780 --> 00:12:12,130
ملح. صلصة الصويا. حار إلى حد ما.

200
00:12:12,130 --> 00:12:13,640
هل كان عليك أن تذهب إلى هذا الحد؟

201
00:12:13,640 --> 00:12:15,040
يبدو جيدا جدا ...

202
00:12:15,040 --> 00:12:18,170
وأما الجزر والبصل الأخضر

203
00:12:18,170 --> 00:12:19,660
كلهم هنا.

204
00:12:19,660 --> 00:12:22,710
لم يكن من الضروري أن تقطعهم جميعاً..

205
00:12:22,710 --> 00:12:25,920
هذا عدد كبير جدًا من اللون الأخضر
البصل لعمل الصلصة...

206
00:12:25,920 --> 00:12:27,860
لم يكن هناك ذكر لأي صلصة.

207
00:12:27,860 --> 00:12:29,680
الطبخ ليس تخصصنا

208
00:12:30,130 --> 00:12:31,980
بهذا نختتم تقريرنا.

209
00:12:31,980 --> 00:12:34,070
إذا كان هناك أي شيء آخر، من فضلك اخبرنا.

210
00:12:34,070 --> 00:12:36,090
أوه، لا بأس.

211
00:12:36,090 --> 00:12:37,570
شكرًا لك.

212
00:12:37,570 --> 00:12:38,870
إعذرونا إذن.

213
00:12:38,870 --> 00:12:42,890
هناك سيارة في انتظارك بالأسفل، لذلك سنفعل ذلك
يأخذك إلى موقع مهمتك القادمة.

214
00:12:43,930 --> 00:12:45,330
سأكون هناك بمجرد أن أتغير.

215
00:12:45,330 --> 00:12:46,200
روجر.

216
00:12:46,790 --> 00:12:48,190
شكرًا!

217
00:12:54,230 --> 00:12:55,910
لو مينغفي!

218
00:12:56,860 --> 00:12:59,660
جعل هؤلاء الغرباء يقومون بالأعمال المنزلية...

219
00:12:59,660 --> 00:13:01,190
هل تحاول التباهي أو شيء من هذا؟

220
00:13:01,190 --> 00:13:02,960
لا اه...

221
00:13:02,190 --> 00:13:04,680
فريق القوات الخاصة ذلك
يقطع الجزر والبصل؟

222
00:13:04,680 --> 00:13:06,220
إذا لم يكن هذا الرياء، فما هو؟

223
00:13:06,220 --> 00:13:07,320
أنا فقط...

224
00:13:06,220 --> 00:13:09,100
لقد فعلت هذا عن قصد، وأنت تعلم أننا كذلك
الاحتفال ببرنامج التبادل Mingze!

225
00:13:09,100 --> 00:13:12,900
لقد أردت فقط التباهي
كم أنت أفضل!

226
00:13:12,900 --> 00:13:14,180
أنا لم...

227
00:13:13,230 --> 00:13:14,880
هذا يكفي...

228
00:13:14,880 --> 00:13:20,030
أرى... هي وأنا فقط
رؤية الأشياء بشكل مختلف.

229
00:13:20,030 --> 00:13:23,520
في عالمها، أنا مجرد أحمق لئيم.

230
00:13:24,050 --> 00:13:27,980
لقد سخرت من Mingze، وحصلت على
أستاذ أجنبي لمثلي.

231
00:13:28,450 --> 00:13:32,640
لقد ظنت أنني سأفعل ذلك
أبقى خاسرًا طوال حياتي.

232
00:13:32,640 --> 00:13:37,280
أن حياتي كلها كنت فقط
كن غريب الأطوار في الزاوية.

233
00:13:37,280 --> 00:13:39,950
لم يكن ينبغي عليّ تربيتك أبدًا!

234
00:13:40,570 --> 00:13:44,570
لقد اشترت ذلك لـ Mingze؟

235
00:13:46,740 --> 00:13:48,960
لكنه عيد ميلادي أيضاً..

236
00:13:51,290 --> 00:13:57,000
لم يسبق لي أن حصلت على كعكة عيد ميلاد من أجلي فقط.

237
00:13:58,890 --> 00:14:01,030
لدي حجز لشخصين.

238
00:14:01,030 --> 00:14:04,440
عشاءك مع تشين وينوين
سيبدأ الساعة 6:30.

239
00:14:04,440 --> 00:14:06,970
من المفترض أن يكون لدي مهمة هذا المساء.

240
00:14:06,970 --> 00:14:08,870
هل نحن حقا ذاهبون لتناول العشاء؟

241
00:14:08,870 --> 00:14:10,940
هذا ما أخبرني به تشو زيهانغ.

242
00:14:10,940 --> 00:14:13,930
أولاً، من فضلك اذهب إلى أسبازيا وتناول الطعام.

243
00:14:13,930 --> 00:14:15,820
سيكون لديك 40 دقيقة.

244
00:14:15,820 --> 00:14:18,740
عندما يحين الوقت، سآخذك
إلى أبراج روند.

245
00:14:18,740 --> 00:14:22,020
ولكن سينباي لم يقل...

246
00:14:22,390 --> 00:14:24,180
تشين وينوين ...

247
00:14:24,980 --> 00:14:29,200
هل قام بإعداد هذا لأنه عيد ميلادي؟

248
00:14:32,150 --> 00:14:37,300
أعتقد أنني أفهم لماذا أنا
مثل هذا الضعيف حول عمتي.

249
00:14:37,300 --> 00:14:41,460
هذا لأن ذلك عادي
الشقة تبدو وكأنها منزل ...

250
00:14:42,510 --> 00:14:46,230
على عكس بقية الطلاب في
في الكلية، لا أحب أن أكون وحيداً.

251
00:14:46,230 --> 00:14:49,200
أريد منزلاً أعود إليه،
مثل شخص عادي.

252
00:14:49,200 --> 00:14:53,410
ولكن إذا اخترت الذهاب إلى كلية كاسيل
واستمر في ما أفعله هناك،

253
00:14:53,410 --> 00:14:55,330
سأنقطع عن حياتي القديمة

254
00:14:56,260 --> 00:15:00,080
مجرد المضي قدمًا سيعني أنني
لا يمكن العودة إلى النموذج العادي.

255
00:15:01,040 --> 00:15:04,910
أبراج روند مقسمة
إلى برجين: A و B.

256
00:15:04,910 --> 00:15:08,920
هدفنا هذه المرة هو الطابق 21 في البرج A.

257
00:15:08,920 --> 00:15:10,860
يجب أن تكون الوثائق هناك.

258
00:15:10,860 --> 00:15:13,260
الأمن في المبنى مشدد للغاية.

259
00:15:13,260 --> 00:15:16,860
وقد أعطت الشركة المالكة لها
الأمن إلى الصيادين،

260
00:15:16,860 --> 00:15:18,920
لذلك لديهم السيطرة الكاملة.

261
00:15:19,280 --> 00:15:22,640
الشرطة ستكون هناك عشرة
بعد دقائق من وصولنا.

262
00:15:22,640 --> 00:15:25,260
وسوف يخفون
المستندات في مكان آخر.

263
00:15:25,260 --> 00:15:26,310
عشر دقائق؟

264
00:15:26,310 --> 00:15:28,110
هل سيصل المصعد إلى هناك بالسرعة الكافية؟

265
00:15:28,110 --> 00:15:29,910
المصعد يوصلهم إلى منتصف الطريق فقط.

266
00:15:29,910 --> 00:15:32,860
سوف يتوجهون إلى الحادي والعشرين
الارضية بعد ذلك مباشرة.

267
00:15:39,300 --> 00:15:41,130
هل قرأت خطة المهمة؟

268
00:15:41,130 --> 00:15:43,880
إنها مهمة منخفضة الصعوبة،
لذلك سأفعل ذلك بنفسي.

269
00:15:43,880 --> 00:15:46,460
الدعم سيجعلنا نتميز أكثر.

270
00:15:46,460 --> 00:15:48,080
أوامرك مطلقة.

271
00:15:48,080 --> 00:15:51,370
قابلهم عند المدخل
إلى البرج B قريبا.

272
00:15:51,370 --> 00:15:52,250
روجر.

273
00:15:56,040 --> 00:15:58,350
لماذا ليسوا هنا بعد؟

274
00:16:00,570 --> 00:16:02,850
مهلا، هل هناك أي عمال توصيل في البرج (أ)؟

275
00:16:02,850 --> 00:16:03,390
لا.

276
00:16:03,390 --> 00:16:05,480
اللعنة.
ماذا عن المركز التجاري في البرج B؟

277
00:16:05,480 --> 00:16:08,160
مغلق اليوم بناءا على طلباتكم

278
00:16:08,160 --> 00:16:09,740
فقط الحراس في الداخل.

279
00:16:09,740 --> 00:16:10,630
جيد.

280
00:16:14,000 --> 00:16:16,820
أنا أكره هذا الطقس السيء..

281
00:16:17,710 --> 00:16:19,840
سألقي نظرة على موقع هانتر...

282
00:16:21,580 --> 00:16:23,330
بريد جديد

283
00:16:21,880 --> 00:16:22,880
رسالة جديدة؟

284
00:16:24,720 --> 00:16:25,910
"وداعا وداعا."

285
00:16:27,450 --> 00:16:29,690
هل الوداع يعني...

286
00:16:30,740 --> 00:16:33,250
لم يعودوا بحاجة لي؟

287
00:16:47,780 --> 00:16:48,990
شكرًا.

288
00:16:49,980 --> 00:16:53,490
ليك بارك 1

289
00:16:50,210 --> 00:16:53,480
على محمل الجد؟ هذا المكان يبدو باهظ الثمن.

290
00:16:55,910 --> 00:16:59,030
مرحباً. ريكاردو إم لو، نعم؟

291
00:16:59,030 --> 00:16:59,800
نعم.

292
00:17:00,450 --> 00:17:04,290
لديك المكان المناسب ل
أنفسكم هذا المساء.

293
00:17:05,660 --> 00:17:07,470
شكرًا.

294
00:17:07,470 --> 00:17:09,880
لقد أظهرنا ضيفك إلى الطابق الثاني.

295
00:17:53,920 --> 00:17:55,040
لو مينغفي.

296
00:17:56,220 --> 00:17:57,550
يا.

297
00:18:08,670 --> 00:18:12,500
أبراج روند

298
00:18:12,760 --> 00:18:14,100
تشو زيهانغ.

299
00:18:14,100 --> 00:18:15,020
نحن جاهزون.

300
00:18:16,320 --> 00:18:17,820
متى نبدأ؟

301
00:18:18,280 --> 00:18:20,110
لدينا عازلة لمدة ثلاث دقائق.

302
00:18:20,110 --> 00:18:22,780
سوف تأتي الطلبات في وقت لاحق من
البروفيسور ويبر مباشرة.

303
00:18:22,780 --> 00:18:25,240
حرك الشاحنة. انها تبرز.

304
00:18:25,500 --> 00:18:26,500
روجر.

305
00:18:26,500 --> 00:18:28,310
سأتوجه أولاً.

306
00:18:31,220 --> 00:18:33,730
انتظر. المركز التجاري مغلق اليوم.

307
00:18:33,730 --> 00:18:34,950
أنا عامل التوصيل.

308
00:18:34,950 --> 00:18:37,380
لدي زهور للبرج ب، الغرفة 906.

309
00:18:37,380 --> 00:18:40,510
أيها الرئيس، هناك تسليم لـB-906.

310
00:18:40,510 --> 00:18:42,160
906؟

311
00:18:42,160 --> 00:18:44,730
أوه، أنها تفتح غدا.

312
00:18:44,730 --> 00:18:46,750
إنهم عميل مهم.

313
00:18:47,210 --> 00:18:48,460
انه فقط هو؟

314
00:18:48,460 --> 00:18:49,170
نعم.

315
00:18:49,170 --> 00:18:50,470
راقبه بالكاميرات.

316
00:18:50,470 --> 00:18:52,440
لا تدع أي شخص يدخل إلى البرج A!

317
00:18:52,440 --> 00:18:53,190
روجر.

318
00:18:53,480 --> 00:18:56,390
إنه ليس الشخص الذي كنت أنتظره.

319
00:18:58,430 --> 00:19:00,010
انا في البرج B

320
00:19:00,010 --> 00:19:01,040
جيد.

321
00:19:01,040 --> 00:19:04,500
بينما الخمسة منهم جميعا يحفظون
احتل الحراس الطابق الأول،

322
00:19:04,500 --> 00:19:06,700
اسلك الجسر المتصل بالبرج A.

323
00:19:06,700 --> 00:19:07,450
روجر.

324
00:19:07,450 --> 00:19:09,000
ابدأ المهمة.

325
00:19:12,380 --> 00:19:15,120
كيف حالك في الآونة الأخيرة؟

326
00:19:16,310 --> 00:19:20,510
لقد كنت جيدًا. ماذا عنك؟
يجب أن يكون من الصعب أن تكون في الخارج.

327
00:19:21,100 --> 00:19:22,720
أنا أمر.

328
00:19:23,500 --> 00:19:25,230
أوه، عفوا.

329
00:19:25,220 --> 00:19:29,220
لقد بدأت المهمة

330
00:19:27,250 --> 00:19:29,220
"هل بدأت المهمة؟"

331
00:19:29,220 --> 00:19:32,600
قابلني في أبراج روند
الساعة 7:25. هل سينجح هذا؟

332
00:19:33,570 --> 00:19:36,050
إنها ليست 7:25؟

333
00:19:36,910 --> 00:19:39,560
بما أنه عيد ميلادي يا سينباي..

334
00:19:39,910 --> 00:19:41,730
هل هناك خطأ ما؟

335
00:19:41,730 --> 00:19:44,860
آسف، حدث شيء ما. يجب على  أن أذهب!

336
00:19:43,180 --> 00:19:44,150
إلى أين أنت ذاهب؟

337
00:19:44,860 --> 00:19:46,280
لقد تم دفع الفاتورة!

338
00:19:53,720 --> 00:19:54,800
سينباي...

339
00:19:56,120 --> 00:19:58,930
سأكون هناك قريبا. فقط انتظر!

340
00:19:59,720 --> 00:20:02,600
يستمع. في ذلك اليوم والدي..

341
00:20:08,640 --> 00:20:09,650
حثالة.

342
00:20:14,930 --> 00:20:16,980
لقد تم الهجوم على البرج B!

343
00:20:16,980 --> 00:20:19,880
التعامل معهم الآن!
لا تسمح لهم بالدخول إلى البرج A!

344
00:20:19,880 --> 00:20:20,530
عجل!

345
00:20:20,530 --> 00:20:21,560
يمين!

346
00:20:21,560 --> 00:20:23,860
انتباه لجميع الحراس! أسرع إلى الطابق 1!

347
00:20:23,860 --> 00:20:24,660
دعنا نذهب!

348
00:20:36,760 --> 00:20:37,830
عجل!

349
00:20:43,210 --> 00:20:45,090
آسف، لكنك لن تذهب إلى أي مكان.

350
00:20:57,890 --> 00:20:59,060
ها هو!

351
00:21:01,150 --> 00:21:02,180
عجل!

352
00:21:02,620 --> 00:21:03,870
لا تدع له الابتعاد!

353
00:21:08,230 --> 00:21:09,460
أنت لا تمر.

354
00:21:09,460 --> 00:21:10,880
من هم هؤلاء الرجال؟

355
00:21:10,880 --> 00:21:11,780
كيف دخلوا؟

356
00:21:11,780 --> 00:21:13,500
يا زعيم ماذا نفعل؟

357
00:21:13,500 --> 00:21:15,320
لقد فقدنا مجموعة من الرجال بالفعل!

358
00:21:34,180 --> 00:21:35,400
ما هو موقفك؟

359
00:21:35,810 --> 00:21:37,810
أنا أعبر الجسر.

360
00:21:37,810 --> 00:21:39,950
حراس البرج A موجودون في محطاتهم.

361
00:21:39,950 --> 00:21:43,440
أخرجهم بسرعة واحصل على
الوثائق في غضون 7 دقائق!

362
00:21:43,920 --> 00:21:45,040
روجر.

363
00:22:03,430 --> 00:22:04,960
انا داخل برج A

364
00:22:04,960 --> 00:22:06,520
توجه إلى الطابق 21.

365
00:22:06,520 --> 00:22:07,890
الوثائق هناك.